Historical version 2 of Mitred Squares (view current version)
A good tutorial for your first mitred square is at http://www.planetshoup.com/easy/knit/mitre_bas.shtml
There's a photo of a rather nice two-colour treatment at http://www.draw-strings.com/grey/00000032.html
See Also: Knitting Tips, Modular Knitting